맥스 페인으로 히트를 친 레메디 엔터테인먼트가 제작하여 2010년 출시된 스릴러 액션 어드벤처 게임 '앨런 웨이크'의 외전작으로 2012년 2월, 앨런 웨이크의 아메리칸 나이트메어(Alan Wake's American Nightmare)란 타이틀을 달고 출시되었다.

 

전편에서 이어지는 이야기이며 앨런 웨이크가 자신의 사악한 그림자인 스크래치씨(Mr. Scratch)를 쫒아 물리치기 위한 여정을 다루고 있다.


특이하게도 이 이야기는 '나이트 스프링스(Night Springs)'의 에피소드로서 나오며 외전으로 나온 탓인지 몰라도 이번 게임의 플레이타임은 4~5시간 정도밖에 되지 않는다. 짧은 분량 때문인지 전작만큼의 스토리 몰입도는 제공하지 못한다. 하지만 숨겨진 요소들(원고(Manuscript), 텔레비전, 라디오)을 찾아가며 플레이 한다면 전편 만큼의 재미를 느낄 수 있다.

 

 

Alan Wake's American Nightmare.zip

 

Alan Wake American Nightmare_kor.rar

Posted by 롤링다이스
,

한글화 패치 설치법

문명이 설치된 폴더에 덮어 씌웁니다

패스워드는 indur 입니다.

오역/오타 수정
Ocean
워리어 코드
툰드라
자연 불가사의

새로 번역된 단어
위인 이름
위인 명언
연대
기본 인터페이스에서 보이는 툴팁
Terrain Features
Fallout
Flood Plains
Marsh
Demographics
Victory Progress
Notification Log
Tech Screen
Move Mode
Explore (Automated)
Rebase Mode
Air Strike Mode
Air Sweep
Found City
Build Improvements (Automated)
Offshore Platform
Intercept
Nuke Mode
Oil Platform
Per Turn
Getting Plundered
We Love the King Day
Starting Happiness
What Causes Unhappiness
Raw Population
Number of Cities
Annexed Cities
What Causes Happiness

한글화패치 제작자 : TypeNine (Type1nject)

폰트 제작:베타겜 촌닭투

도움주신분 : 메트로 폴리스  김노숙 , Z​i​p​e​g​y , C​i​r​i​n​ , 루넨스

배포하시는분 블로그 주소입니다.
http://rainday.thoth.kr/





 

Posted by 알 수 없는 사용자
,


현대 비주얼컬쳐를 이야기 하면서 빼놓을 수 없는게 마크로스(Macross)다. 일본에서 비롯된 오타쿠 컬쳐와 애니메이션, OVA를 이야기 할 때도 건담과 함께 꼭 나온다. 본인도 마크로스로 이 세계에 입문했다.
"사랑", "전쟁", 그리고 "노래"로 귀결되는 테마인 마크로스.
하지만 나는 영원한 히로인 민메이 보다는 미사 중위를 사랑했다. 첫사랑이었다.
2D에 청춘의 동정을... OTL
추억이다.

Posted by 롤링다이스
,